English

神秘壁画走出深宫

2001-02-07 来源:中华读书报  我有话说

问过好多中国的、外国的朋友,你们最想去的地方是哪儿?不约而同地大家会提及西藏,会神往布达拉宫,会遥想那儿多么蓝的天、多么神秘的宫殿、多么虔诚的信徒。但布达拉宫终归是太远了,依旧只能是神往而已。然而当有一天,笔者翻开一本《布达拉宫壁画源流》时,私下庆幸、感激这本画册成全了自己远行的梦想。试想:布达拉宫2500平方米的精美壁画以及数以万计的佛像雕塑,沐浴着袅袅香烟,聆听着晨钟暮鼓,它们已静静地存在了几百、上千年,但是从来没有人能真正看到它们真实的全貌,即使在部分开放的大殿中,借着离地四五米的微弱的灯火,也很难留下什么深刻的印象。终于在公元2000年,这些神秘的壁画第一次走出了深宫,被拍成图片结集出版。相信每一位拥有此书的读者都会认为自己是幸运的。本书的主编、布达拉宫的研究人员、藏学家平措次旦说:“这是藏文化的一件大事。60%以上的壁画是第一次对外公布。”

看上去,平措是一个典型的藏区人,黑红的脸上挂着永恒的微笑,一口标准的普通话,再加上广征博引的谈吐,会令你对他内在学识的丰富一再地瞠目。平措出身于文化世家,其经历颇具传奇色彩。1953年他在北京鼓楼西大街的西藏办事处出生,后随父回到西藏,曾分别受过甘丹寺、色拉寺、哲蚌寺三大寺大格西的指导,也曾入中国社科院世界宗教研究所进修梵文。精通藏、汉、梵文的平措从80年代开始系统研究藏传佛教及其艺术。近4年来,他一直在做布达拉宫壁画的研究,这也是布达拉宫壁画诞生以来第一次有人对它进行系统地深入研究。经过仔细勘察、多方印证,平措逐一理清了布达拉宫每幅壁画的年代、内部渊源等。埋藏在他心中的最大愿望就是把这些辉煌的藏文化艺术成就展现给世人。来布达拉宫要求合作的出版单位从未间断过,但平措以及布达拉宫管理处一直没有同意,他们一直默默期待着一位真正热爱藏文化的有缘人。1999年初平措结识了王丽娜,同样具传奇经历的王女士在短短的20天里走访了30多个寺庙,看到遭到破坏的壁画,她问得最多的一句话是:“能修吗?”当平措把一幅珍贵壁画的照片递给她时,一个前所未有的到布达拉宫的拍摄计划同时在他们心中酝酿开来。

据平措次旦介绍,布达拉宫的壁画约2500平米,最早的是1989年至1994年维修过程中在法王洞东壁和南壁发现的吐蕃时期的壁画,距今1300多年,其余大部分是17世纪以后的作品。出版的《源流》一书分三个部分:第一部分用藏、汉、英三种文字对藏族壁画的历史发展,对布达拉宫历经1600多年的创建、扩建、修缮等过程,以及壁画的沿革、流派、规模、分布等作了概略介绍;第二部分甄选出200幅气势恢宏、世所罕见的各个殿堂精美壁画,内容涉及佛陀、菩萨和藏族历代高僧大德的脱俗事迹、宗教源流、宗派风格、天文历算、医学科技以及重大历史事件、政治人物和礼尚往来等,还有创建布达拉宫的生动画面;第三部分则以藏、汉、英文对布达拉宫17座殿堂的壁画内容、创建年代、艺术特色进行了具体阐释。

画册出版了,面对“一大发现”的褒扬也好,“一大创举”的美誉也罢,对于藏学家平措次旦而言,他确是了却了心中的一桩夙愿:让神秘壁画走出深宫,为世人所激赏。

画册由九州出版社出版。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有